вторник, 8 декември 2009 г.

Pour un flirt avec toi – Michel Delpech

За една среща с теб
ще направя всичко,
за една среща с теб
съм готов на всичко
само за една среща,
но С ТЕБ

За една малка разходка, в късия ден
прекаран в прегръдките ти
За едно малко пътешествие, на сутринта
между чаршафите ти

Ще зарежа всичко,
всичко що е демоде,
за една среща с теб
мога да бъда проклет.
за една открадната целувка
за една среща с теб

За една малка разходка, в късия ден,
прекаран в прегръдките ти
За едно малко пътешествие, на сутринта
между чаршафите ти

Ще се държа като любовник,
ще те милвам и лаская
За една среща с теб
ще се държа като побъркан
стига да се вкарам в леглото ти
за една среща с теб ...

За една малка разходка, в късия ден.
прекаран в прегръдките ти
За едно малко пътешествие, на сутринта
между чаршафите ти

Превод от френски: Juliette la Française

Няма коментари: